1 Kronieken 23:9

SVDe kinderen van Simei waren Selomith, en Haziel, en Haran, drie; dezen waren de hoofden der vaderen van Ladan.
WLCבְּנֵ֣י שִׁמְעִ֗י [שְׁלֹמֹות כ] (שְׁלֹומִ֧ית ק) וַחֲזִיאֵ֛ל וְהָרָ֖ן שְׁלֹשָׁ֑ה אֵ֛לֶּה רָאשֵׁ֥י הָאָבֹ֖ות לְלַעְדָּֽן׃ ס
Trans.bənê šimə‘î šəlōmwōṯ šəlwōmîṯ waḥăzî’ēl wəhārān šəlōšâ ’ēlleh rā’šê hā’āḇwōṯ ləla‘ədān:

Algemeen

Zie ook: Drie (getal), Haran, Qere en Ketiv, Simei

Aantekeningen

De kinderen van Simei waren Selomith, en Haziel, en Haran, drie; dezen waren de hoofden der vaderen van Ladan.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בְּנֵ֣י

De kinderen

שִׁמְעִ֗י

van Simeï

שלמות

-

שְׁלוֹמִ֧ית

-

וַ

-

חֲזִיאֵ֛ל

en Hazíël

וְ

-

הָרָ֖ן

en Haran

שְׁלֹשָׁ֑ה

drie

אֵ֛לֶּה

dezen

רָאשֵׁ֥י

waren de hoofden

הָ

-

אָב֖וֹת

der vaderen

לְ

-

לַעְדָּֽן

van Ladan


De kinderen van Simei waren Selomith, en Haziel, en Haran, drie; dezen waren de hoofden der vaderen van Ladan.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!